Направляясь к Алабасте, команде Луффи приходится совершить вынужденную высадку на Барабанном острове: всему виной тяжелая болезнь Нами, внезапно свалившая девушку с ног.
И здесь, в заснеженной стране, пиратской шайке предстоит узнать печальную историю синеносого оленя Тони-Тони Чоппера и его наставника доктора Хирурка, некогда мечтавшего спасти родное королевство от гнета подлого правителя Вапола и излечить душу своего народа.
Смогут ли Луффи и Чоппер закончить то, что начал Хирурк? Ведь Вапол не так прост, как кажется. И чтобы победить своих врагов, гнусный король готов на любую подлость…
